a joke

Zuerst möchte ich gerne einen Witz mit euch teilen (auf Englisch, um das Original wiederzugeben):
"An American, a Malaysian, a Mexican and a German girl sit together in a hot pool at sub-zero airtemperatures and come out Korean."
Danach sitzen die Amerikanerin, die Malaysierin, die Mexikanerin und die Deutsche minutenlang lachend im Pool.
Anlass war mein Trip nach Suwon, einer kleinen Stadt in der Nähe von Seoul, mit einigen Leuten von OEM am chinesischen Neujahresfest, das hier sehr viel Bedeutung hat und groß gefeiert wird. Alle Koreaner sind mit ihren Familien zusammen. Bleiben also nur noch die Ausländer, die die arbeitsfreien Tage willkommen heißen und zusammen verreisen ;-).
In Suwon haben wir uns erst ein wenig dem Sightseeing gewidmet und haben ein Fort der alten Dynastien angesehen und touristisch fotografiert ;-).
Nach leckerem Dinner, das ich überraschend kostenlos bekam, weil man mir meine fleischlosen Extrawürste gönnte, haben wir uns in die JimJilBang aufgemacht. Das ist ein öffentliches Bad mit Sauna und Duschen, in dem man sich erst Mann und Frau getrennt nackt so richtig sauber relaxed, um sich danach in seltsamen Pyjamas wiederzutreffen. Ich habe früher schon mal von einem Ausflug in eine solche JimJilBang berichtet - dieses Mal war es aber eindeutig angenehmer. Zwar war das billige Übernachten dort nicht gerade gemütlich aber witzig und eben -billig. Abends haben wir Karten gespielt bis es uns verboten wurde, weil es angeblich aussah wie Glücksspiel. Da mussten wir auf andere unterhaltsame Spielchen ausweichen.
Eine witzige Sache aus dem Bad muss ich noch erzählen: Ein kleines Mädchen im Bad war derart entzückt von mir... Als es mich sah schrie es durch das ganze Bad "미국사라아아아아암!!!" und begann begeistert sich mit mir zu unterhalten (durch die Übersetzung meiner Freundin aus Malaysia). Was 미국사람 heißt? - Amerikanerin -.-!